Die für Mittwoch, den 27. April 2022 geplante Mitgliederversammlung muss leider abgesagt

und auf den Monat Juni 2022 verschoben werden.


Das genaue Datum und der Ort der Versammlung 
werden den Mitgliedern noch rechtzeitig mitgeteilt.


Freiburg, den 14. April 2022

gez. Dr. Rolf Jackisch

Unfassbar und unbegreiflich ist der militärische Angriff auf die Ukraine, den Wladimir Putin vor wenigen Tagen begonnen hat. Wir, die Deutsch-Französische Gesellschaft Freiburg im Breisgau e.V., bekunden unsere Solidarität mit dem ukrainischen Volk in seinem Kampf um Freiheit und Demokratie. Unsere Gedanken sind besonders bei den Freunden in unserer ukrainischen Partnerstadt Lemberg (Lviv).

Військовий напад на Україну, який Володимир Путін розпочав декілька днів тому, є немислимим і незбагненним. Ми, німецько-французька спільнота міста Фрайбурґ-ім-Брайсґау, засвідчуємо беззаперечну солідарність з українським народом у його боротьбі за свободу та демократію. Подумки ми разом з українцями, а особливо з друзями з нашого міста-побратима Львова.

Flutkatastrophe in Nordrhein-Westfalen und in Rheinland-Pfalz


Uns alle bewegt zur Zeit das Schicksal der Menschen, die am 15. Juli 2021 von dieser schrecklichen Flutkastrophe betroffen wurden. Unsere Gedanken sind mit Ihnen. Auch unsere französischen Partner denken in dieser Zeit an ihre deutschen Freunde drücken uns ihr Mitgefühl aus: